返回列表
外傭續約申請流程與合約屆滿行政手續指南

外傭續約申請流程與合約屆滿行政手續指南

2025年12月11日 Tong 7 分鐘閱讀

當兩年合約期滿,僱主應如何辦理外傭續約?本文介紹原約續聘的申請步驟、新合約生效日期的釐定及安排外傭回鄉度假的規定。

兩年的時光轉瞬即逝,對於許多家庭來說,一位合拍、盡責的好姐姐是家中不可或缺的一份子。當現有的合約即將屆滿,若雙方都有意繼續合作,辦理外傭續約便是眼前的首要任務。

相比起重新招聘的繁瑣篩選與磨合期,與現任工人進行外傭續約無疑是成本效益最高的選擇。然而,外傭續約並非只是口頭協議,它涉及嚴謹的入境處行政程序與合約簽署規範。Maidinhk.com 團隊結合了最新的入境處指引與實務經驗,為您整理了這份全方位的外傭續約指南,助您在合規的前提下,輕鬆延續這段良好的僱傭關係。

何時啟動?掌握 「黃金 8 星期」外傭續約申請期

辦理外傭續約的時間點非常關鍵,太早或太遲都會衍生問題。根據香港入境事務處的規定,僱主應在現有合約屆滿前 8 星期內 遞交外傭續約申請。

  • 太早申請:若早於合約屆滿前 8 星期遞交外傭續約文件,入境處通常不會受理,並會退回申請。

  • 太遲申請:若在合約過期後才處理外傭續約,外傭將面臨「逾期居留」的法律風險,可能導致續約失敗甚至被遣返。

專家經驗分享:我們建議僱主在合約到期前 3 個月 便開始與工人商討外傭續約意願、新合約的薪酬調整及假期安排。一旦達成共識,便可在踏入第 8 星期時立即遞交文件,確保留有充足的時間應對補交文件或審批延誤的情況。


步驟一:協商新合約條款與薪酬

在簽署外傭續約文件前,雙方必須就新合約的條款達成一致。雖然是「續約」,但法律上這是一份全新的「標準僱傭合約」(ID 407)。

  1. 薪金調整:進行外傭續約時,新合約的薪金不能低於簽約時生效的「規定最低工資」。僱主應查閱最新的政府公佈。關於薪酬趨勢與預算規劃,請參考 2026外傭最低工資與僱主聘請開支預算說明

  2. 長期服務金累積外傭續約意味著工人的服務年資將會連續累積。若外傭連續服務滿 5 年,將來離職時可能涉及長期服務金的支付。這一點僱主在考慮外傭續約時必須心中有數,詳情可參閱 終止僱傭合約結算:外傭長期服務金計算與支付條件


步驟二:準備外傭續約文件與簽署合約

確認條款後,便進入文件準備階段。辦理外傭續約所需的核心文件比新聘簡單,主要包括:

  1. 簽證申請表 (ID 988A):由外傭填寫並簽署。

  2. 從外國聘用家庭傭工申請表 (ID 988B):由僱主填寫並簽署。您可以從入境處網站下載 從外國聘用家庭傭工申請表 (ID 988B)

  3. 標準僱傭合約 (ID 407):一式四份,需由雙方簽署以完成外傭續約手續。

  4. 僱主的證明文件:身份證副本、住址證明(如水電費單)及經濟證明(如稅單或銀行月結單)。

    • 注意:若是原約續聘且僱主經濟狀況無變,部分情況下入境處在處理外傭續約時可豁免再次提交入息證明,但建議備妥以防萬一。

  5. 外傭的證明文件:護照副本及現有簽證標籤副本。


步驟三:遞交外傭續約申請的渠道選擇

隨著政府服務數碼化,現在辦理外傭續約已變得非常便捷。僱主可以選擇以下方式遞交:

  • 網上申請(推薦):這是最快、最方便的方法。透過政府一站通的 網上申請:與同一僱主續約 服務,您可以隨時隨地掃描上傳外傭續約文件,無需親身排隊。

  • 郵寄或投遞:將外傭續約文件寄往入境處的外籍家庭傭工組,或投入設於灣仔入境事務大樓的投遞箱。

  • 智傭易 (Smart Renewal):這是入境處專為「原定僱主外傭續約」設立的專櫃服務,通常無需預約,即日可辦理(視乎現場情況)。


核心難點:外傭續約時的回鄉度假與延期逗留

根據標準僱傭合約第 13 條規定,外傭在每份合約屆滿時,應返回原居地放假(不少於 7 天)。這也是外傭續約程序中最常產生疑問的環節:「姐姐不想回鄉,想續約後繼續工作可以嗎?」

答案是可以的,在辦理外傭續約時,您可以同時申請「延期逗留」。

方案 A:先回鄉,後履行新合約

這是標準程序。外傭在舊合約結束後,返回原居地度假,然後持外傭續約後的新簽證再次入境香港。

方案 B:申請延後回鄉 (Deferral)

若家庭有迫切照顧需求,或外傭希望儲假遲些再回鄉,雙方可在辦理外傭續約時同意將回鄉假期推遲。

  • 申請限制:根據入境處關於 續約與延期逗留 (Q12-Q16) 的常見問題解答,延後期限一般不超過一年。即外傭必須在外傭續約生效的一年內返回原居地。

  • 所需文件:在遞交 ID 988B 表格進行外傭續約時,必須在相關欄位註明申請延期逗留,並說明原因及預計回鄉日期。詳情可參考 申請延長逗留期限指南 (ID 989)

假期管理提示:即使在外傭續約時申請了延後回鄉,外傭仍享有舊合約累積的有薪年假。僱主應與外傭清楚計算這段期間的薪酬與假期餘額,避免日後爭拗。建議使用我們的 外傭假期類別說明及法定假日薪酬計算準則 進行核對。


後續跟進:保險與簽證更新

外傭續約申請獲批後,僱主會收到入境處發出的 「簽證/進入許可」 標籤(或電子簽證通知書)。請務必完成以下後續動作:

  1. 激活新簽證

    • 若外傭選擇回鄉,簽證會在她重新入境時激活。

    • 若在外傭續約時選擇延後回鄉,簽證將緊接舊合約屆滿後生效。

  2. 更新保險:舊的保險通常只覆蓋到舊合約結束。僱主必須為外傭續約後的新合約期購買新的勞工保險及醫療保險。這不僅是法律責任,也是對雙方的保障。詳細保險要求請參閱 僱主法律責任:外傭保險要求與標準合約條款解析

  3. 檢查護照有效期:確保外傭的護照有效期足以覆蓋外傭續約後的新合約期,否則簽證的有效期可能會被縮短至護照到期前一個月。

特別提醒:跨境家庭的簽證安排

如果您的家庭經常往返內地,完成外傭續約後,外傭的香港簽證號碼會變更。這意味著您可能需要為她重新申請或更新中國簽證。為了行程順利,請提早閱讀 外傭中國簽證申請程序與出入境證件文件清單


總結:提早規劃,無縫銜接

辦理外傭續約是對過去兩年合作關係的肯定,也是未來兩年家庭安寧的開始。雖然程序涉及不少表格與規則,但只要在合約屆滿前 8 星期準時啟動外傭續約程序,並善用網上申請渠道,過程其實比想像中簡單。

Maidinhk.com 建議僱主將外傭續約視為一個 「年度體檢」,藉此機會檢視家中的僱傭安排與保障是否充足。若您希望全面了解從招聘到管理的完整合規流程,歡迎瀏覽:香港外傭僱傭指南:由招聘申請到管理行政手續總覽,讓我們繼續成為您僱傭路上的強力後盾。