返回博客主頁
洗衣標籤點睇?5大符號圖解+速查表+外傭洗衣分類SOP

洗衣標籤點睇?5大符號圖解+速查表+外傭洗衣分類SOP

更新時間:2026年10月12日 10 分鐘閱讀
快速摘要

一件 Cashmere 變童裝、白恤衫染成粉紅——好多時唔係姐姐唔小心,而係佢睇唔明洗衣標籤!本文圖解 5 大洗衣標籤符號(水洗、漂白、烘乾、熨燙、乾洗),附速查表、三堆分類法同手洗絲質羊毛 SOP,教識姐姐專業外傭洗衣流程,名牌衫唔再報銷。立即睇完整教學,印張速查表貼喺洗衣機旁邊!

正考慮請工人?可以先瀏覽 1,000+ 姐姐履歷免費註冊 →

許多香港僱主都有過這樣的慘痛經歷:一件昂貴的 Cashmere 羊毛衫變成了「童裝」,或者白襯衫被染成了「漸變粉紅」。這時候,我們往往會責怪工人姐姐不小心,但根據我們在 Maidinhk 的經驗,問題通常出在缺乏系統性的外傭洗衣培訓。

外傭來自不同背景,未必接觸過各類高級衣料,更看不懂以英文或圖標為主的洗衣標籤。若要避免心愛衣物報銷,您不能只說一句「小心洗」,而是要建立一套標準化的外傭洗衣流程。

這篇指南將教您如何指導姐姐看懂國際洗衣標籤、正確分類衣物,以及手洗絲質與羊毛衫的黃金法則,讓外傭洗衣變得專業又安全。

一、 災難源於混亂:建立「三堆分類法」

外傭洗衣的第一步,也是最重要的一步,就是分類。很多染色事故都是因為姐姐為了貪快,將所有衣服一股腦塞進洗衣機。

在進行外傭洗衣培訓時,請要求姐姐準備三個洗衣籃,執行嚴格的「三堆分類法」:

  1. 淺色/白色衣物:必須單獨洗,避免吸附其他顏色。
  2. 深色衣物:牛仔褲、黑色T恤等,這類衣物最容易褪色。
  3. 纖細衣物:內衣、絲巾、羊毛衫,這堆必須手洗或用洗衣袋。

實戰貼士:對於新買的深色衣服,教導外傭先用白布沾水摩擦衣角測試。如有掉色,第一次必須手洗。

二、 解碼外星符號:教姐姐看懂洗衣標籤

衣服上的標籤對外傭來說可能像「外星文」。要提升外傭洗衣的專業度,您需要教她識別洗衣標籤上的 5 大核心符號。建議您將這些符號打印出來,貼在洗衣機旁。

根據 消費者委員會的指引,忽視洗衣標籤是導致衣物損壞的主因。以下是您必須教會姐姐的外傭洗衣速查表:

1. 水桶符號

這是外傭洗衣最基礎的指令。

  • 桶內有數字:代表最高水溫(例如 30 代表 30°C)。告訴姐姐,若不確定,永遠用冷水最安全。
  • 桶下有橫線:一條線代表「溫和處理」,兩條線代表「非常溫和(如羊毛模式)」。
  • 手掌入桶:必須手洗,嚴禁機洗。

2. 三角形符號

很多外傭喜歡用漂白水去除污漬,這往往是悲劇的開始。

  • 空心三角:可用漂白水。
  • 打叉三角:絕對禁止漂白。這是外傭洗衣培訓中必須用紅筆圈起來的重點。

3. 正方形符號

香港潮濕,我們常用乾衣機,但不是所有衣服都能烘。

  • 圓圈入方格:可用乾衣機。
  • 圓圈打叉:不可烘乾(通常是羊毛或彈性纖維),否則會縮水變形。
  • 一條橫線:平放晾乾。這對羊毛衫至關重要。

4. 熨斗符號

熨斗代表熨燙指示,重點係溫度點數:

  • 熨斗+點數:一點係低溫(約 110°C,絲質、尼龍適用),兩點中溫(約 150°C),三點高溫(約 200°C,棉麻先頂得順)。
  • 熨斗打叉:不可熨燙。教姐姐睇到呢個符號,就改用掛燙機或蒸氣除皺。

5. 圓形符號(乾洗)

圓形係「專業乾洗」嘅標記,主要係畀洗衣店睇,但姐姐都要識一個:

  • 圓形打叉:不可乾洗——唔好以為「唔洗得就拎去乾洗」,呢類衣物可能只可以局部擦拭。
  • 圓形+字母(P、F、A):代表可用特定溶劑乾洗,交俾專業洗衣店處理就得。

5 大符號速查總表

建議將呢張表打印出嚟,貼喺洗衣機旁邊,姐姐每次開機前對一對:

符號形狀代表意思常見變體姐姐要做咩
水桶水洗方式數字=最高水溫;手掌=手洗;交叉=唔洗得唔確定就用冷水
三角形漂白空心=可漂白;交叉=禁漂白見到交叉即刻收起漂白水
正方形烘乾/晾乾圓圈=可乾衣機;橫線=平放晾乾羊毛衫一律平放
熨斗熨燙點數=溫度上限;交叉=禁熨低溫開始試,禁熨就掛燙
圓形乾洗字母=溶劑類型;交叉=不可乾洗交叉款唔好送乾洗店

想深入了解各種標籤的詳細含義,您可以參考消費者委員會 - 洗衣標籤全攻略,並將其中的圖表分享給您的外傭。

三、 高級布料保養:手洗絲質與羊毛衫的 SOP

當標籤顯示「手洗」時,很多外傭的理解是「用力搓」。這會破壞纖維。針對 絲質 和 羊毛,您需要制定一套溫柔的外傭洗衣SOP:

步驟 1:浸泡

準備一盆冷水(30°C以下),加入專用的羊毛/絲質洗滌劑。切勿使用強力去漬粉或漂白水。將衣物反轉,浸泡約 10-15 分鐘。

步驟 2:按壓

教導姐姐用「按壓」的方式清洗,絕對禁止像擰毛巾那樣用力扭轉,這會導致衣物變形。

步驟 3:吸水與平乾

這是外傭洗衣的高階技巧:

  1. 將濕衣服平鋪在一條乾的大毛巾上。
  2. 像捲壽司一樣捲起來,輕輕按壓吸走水分。
  3. 展開後,將衣服平放在晾衣架上陰乾,避免陽光直射。

延伸閱讀:除了洗衣,換季時的衣物整理同樣重要。想知道如何教姐姐收納這些高級衣物?請參考 外傭收納大法:教姐姐整理雜物、兒童玩具與換季衣物

四、 工欲善其事:洗衣機的清潔與保養

如果洗衣機本身很髒,外傭洗衣洗得再認真,衣服也會有霉味。香港氣候潮濕,洗衣機膠圈容易發霉,這也是外傭清潔工作的一部分。

定期清潔濾網與膠圈

消費者委員會指出,定期清洗洗衣機是確保衣物衛生的關鍵。請將以下任務加入外傭的工作時間表:

  • 每週:用濕布擦拭機門膠圈,清除積聚的頭髮和污垢。
  • 每月:取出排水濾網清洗,並運行一次高溫空機清洗程序(或是使用洗衣機槽清潔劑)。

為了防止細菌滋生,教導姐姐在每次外傭洗衣程序結束後,不要立即關上機門,應留有空隙通風。

有關更多延長家電壽命的技巧,您可以閱讀消費者委員會 - 洗衣機使用及保養貼士,這有助於減少因操作不當導致的家電維修費用。

深度教學:如果發現膠圈已經有頑固霉斑,需要更深層的清潔技巧,請參閱 香港潮濕天必學:外傭清潔攻略,抹窗、除霉與冷氣清洗

常見問題 FAQ

Q1:洗衣標籤上嘅數字係咩意思?

答:數字代表最高水溫,例如「30」即係唔可以超過 30°C。記住標籤講嘅係布料可以承受嘅上限,唔係「一定要用咁熱嘅水」——唔確定嘅話,用冷水永遠最安全。

Q2:件衫嘅洗衣標籤剪走咗或者磨到睇唔清,點算?

答:最穩陣嘅做法係用冷水獨立手洗、平放陰乾,唔好漂白、唔好烘。如果係貴价衫(名牌、絲質、羊毛),直接交俾專業洗衣店處理,唔好搏。

Q3:可唔可以貪快,全部衫一鑊粥放入機洗?

答:千祈唔好。深淺色混洗會染色,纖細衣物機洗會變形。跟返前文嘅「三堆分類法」分開洗,先係對衣物最基本嘅保障。

Q4:羊毛衫可唔可以用洗衣機嘅「羊毛模式」?

答:要先睇標籤——如果水桶符號有交叉或手掌標記,就算洗衣機有羊毛模式都唔好機洗。標籤准許機洗嘅話,記得放入洗衣袋、揀羊毛模式、冷水,洗完平放晾乾。

結語:將洗衣變成專業技能

不要小看外傭洗衣這項工作,它包含了化學知識(洗滌劑運用)、符號學(標籤識別)以及物理技巧(手洗力度)。

當您花時間教會姐姐這些標準,您不僅是保護了昂貴的衣物,更是提升了她作為專業家政助理的價值。建議您在培訓初期,親自示範一次手洗流程,並在首幾次外傭洗衣時進行旁觀指導。

洗衣只是家務管理的一環,想進一步全面提升外傭的各項技能?請務必閱讀我們的完整指南外傭家務培訓全書:從廣東湯水到家居深層清潔實戰教學,打造您心目中的全能好幫手。


【免責聲明】本文內容僅供一般家居護理參考,各品牌衣物嘅材質同洗滌要求或有差異,請以衣物上嘅洗衣標籤及製造商指引為準。貴重衣物如有疑問,建議交由專業洗衣店處理。

一步到位搵個好姐姐

免費註冊,技能、經驗、匹配度一目了然

  • 免費註冊解鎖 1,000+ 菲傭履歷庫
  • AI 匹配度分析・智能人才推薦
  • 手續辦理全透明,個人帳戶內可追蹤
  • 升級 VIP:AI 面試・電子管家,會員費可抵簽約/續約費

免費註冊 · 註冊只需 1 分鐘